مفاهيم سردية | تزفيتان تودوروف

مفاهيم سردية

معلومات عن الكتاب

المؤلف : تزفيتان تودوروف

البلد : فرنسا

لغة الكتاب : العربية

ترجمة : عبد الرحمن مزيان

النوع الأدبي : الأدب العالمي | فلسفة

عدد الصفحات : 149 

جميع مؤلفات تزفيتان تودوروف أضغط هنا

عن الكتاب :

هذا الكتاب عبارة عن ترجمة لأهم المفاهيم السردية الواردة في معجم موسوعة علوم اللغة لأسوالد ديكرو وتزفيطان تودوروف، بالإضافة إلى أنها مغامرة، فهي ضرورة ملحة للقارئ العربي، وذلك لأن الرواية بصفتها جنسًا أدبيًا قد تجاوزت هذه الحدود حيث أصبحت مفاهيمها وعناصرها تستخدم في مجالات أخرى كثيرة مثل الخطاب السياسي والسينمائي والمسرحي. وقد ركز الكتاب على ترجمة المفاهيم الوصفية وانتقاء الخاصة بالسرد فقط. واستطاع الكتاب أن يقدم حصرا لعدد كبير جدًا من المفاهيم السردية، أبرزهم: الكتابة، المكرورة، النص، خطاب التخييل، وضعية الخطاب المتحدث، الشخصية، الإحالة، زمن الخطاب، التحويلات الخطابية، الرؤية في التخييل، الأسلوب، وغيرهم الكثير. ويمكننا أن نقول أن الهدف العام لهذا الكتاب هو تصحيح وإضاءة وتحديد بعض المفاهيم والمصطلحات السردية التي تم تداولها في حقل انتاج معرفة خطاب الحكاية .

عن المؤلف ( تزفيتان تودوروف ) :

فيلسوف فرنسي-بلغاري وُلِد في 1 مارس 1939 في مدينة صوفيا البلغارية. يعيش في فرنسا منذ 1963--، ويكتب عن النظرية الأدبية، تاريخ الفكر، ونظرية الثقافة. توفي يوم 7 فبراير 2017 عن عمر 77 سنة .

نشر تودوروف 21 كتابا، بما في ذلك «شعرية النثر (1971)» ، «مقدمة الشاعرية (1981)»، و «غزو أمريكا (1982)»، ميخائيل باختين: «مبدأ الحوارية (1984)»، «مواجهة المتطرف: الحياة الأخلاقية في معسكرات الاعتقال (1991)»، «حول التنوع الإنسان (1993)»، «الأمل والذاكرة (2000)»، «والحديقة المنقوصة: تركة الإنسانية (2002) --». وكتاب «مدخل إلى الادب العجائبي»، وكتاب «الأدب في خطر» .

وقد ركزت اهتمامات تودوروف التاريخية حول قضايا حاسمة مثل غزو الأمريكيتين ومعسكرات الاعتقال النازية والستالينية.

وقد عمل تودوروف أستاذا زائرا في عدة جامعات، منها جامعة هارفارد، وييل وكولومبيا وجامعة كاليفورنيا، بيركلي .

تم تكريم تودوروف بأكثر من جائزة، من بينها --: الميدالية البرونزية لويزار، وLévêque --تشارلز وجائزة موراليس وجائزة الأكاديمية الفرنسية وجائزة أمير أستورياس للعلوم الاجتماعية، وهو أيضا حاصل على وسام ضابط من قصر الفنون والأدب.

تودوروف يعيش في باريس مع زوجته نانسي هيوستن وطفليهما. انفصلا في «2014» .

ويعتبر أعظم إسهام لتودوروف هو إنشاء نظرية أدبية جديدة --، عرضها في أكثر من كتاب، وبالتحديد في كتابه «مدخل إلى الأدب العجائبي » .

رابط تحميل كتاب مفاهيم سردية :-

تحميل الكتاب أو للقراءة